NORO03-02505312035@
ナイチンゲール誓詞
我はここに集いたる人々の前に厳かに神に誓わん
我が生涯を清く過ごし、我が任務を忠実に尽くさんことを
我はすべての毒あるもの、害あるものを絶ち、悪しき薬を用いることなく、また知りつつこれをすすめざるべし
我は我が力の限り、我が任務の標準を高くせんことをつとむべし
我が任務にあたりて、取り扱える人々の私事のすべて、我が知りえたる一家の内事のすべて、我はひとにもらさざるべし
我は心より医師を助け、我が手に託されたる人々の幸のために身を捧げん
(次の英文は、eに譲る）